Čeho jsem dosáhl, čeho zamýšlím dosáhnout, je pro moji rodinu, moji univerzitu a moji vlast.
Što sam postigao, što nameravam da postignem, jeste za moju porodicu moj univerzitet i moju zemlju.
Je zajímavé, když jsem dosáhl důkazu své celoživotní práce, stal jsem se konečně sám sebou.
Kada sam postigao ono što æe biti moj životni posao tek tada sam postao pravi ja.
Na desetistupňové škále roztomilosti jsem dosáhl osmičky.
? На скали срдачности од 1 до 10... ја имам 8!
"Když jsem dosáhl osmnácti let... byl jsem povolán přijmout odpovědnost, sloužit jako duchovní... i světská hlava státu.
Kad sam navršio 18 godina, pozvan sam da zemlji služim kao duhovni i svetovni poglavar.
Jediný já jsem dosáhl cílového objektu, díky své neohroženosti, kterou jsem si vypěstoval ve výcvikovém táboře ve varleti.
Ja sam jedini stigao do cilja, zahvaljujuæi neustrašivosti koju sam razvio u Boot Campu. Narastao mi je još jedan prst, s onim od juèer sada sam... na 11.
Tohle mi vezme všechno, čeho jsem dosáhl.
To je sigurno. Ovo je džiger.
Po Joaniných pátých narozeninách jsem dosáhl cíle půl milionu vos.
Odman posle nakon Džoaninog 5-og roðendana, dostigao sam pola miliona.
Ni, už jsem dosáhl svůj denní limit.
Ne, došao sam do svog limita.
Čeho jsem dosáhl po tvém boku!
Šta sam sve postigao pored tebe!
Ležící tu ve svém tělesném vězení, jsem dosáhl ponurého závěru.
Ležeæi u ovome zatvoru došao sam do turobna zakljuèka.
Když jsem dosáhl cyklistické části a konečně si uvědomil, co je dřina, přišla překvapivá návštěva.
Kad sam došao do vožnje bicikla shvatio sam što je žuljanje, - Dobio sam iznenadnog posjetitelja.
Jsem pyšný na to, čeho jsem dosáhl během svého výtržnictví.
Ponosan sam što sam izazvao za vrijeme nereda.
No, konečně jsem dosáhl na dno vany, tohle jsem našel zasunuté pod zátkou, kterou jsem vytáhl a voila.
Konaèno sam došao do dna kade. Bila je zapušena s keramièkim èepom koji sam izvukao... Šta kažeš na to?
Nejspíš jsem dosáhl průlomu v terapii.
Mislim da sam postigao preokret u terapiji.
Věci se změnily a já jsem dosáhl stavu duševního jasu.
Stvari su se promenile i postigao sam stadijum mentalne bistrine.
A už jsem dosáhl větších úspěchů, než většina z vás kdy dosáhne, a to navzdory tomu, že jsem musel v devět do postele.
I veæ sam postigao više nego što se veæina vas nada, uprkos leganju u krevet u 9 sati uveèe.
Jsi optimistická, jestli si myslíš, že jsem dosáhl vrcholu své moci.
Optimista si, ako misliš da sam dostigao vrhunac svojih moæi.
V mladém věku jsem dosáhl hranice svých sil, ale nebyl jsem spokojen.
U mladoj sam dobi dosegnuo granice svoje moæi.
Konečně jsem dosáhl... konečně jsem dosáhl toho, aby se mnou lidi mluvili, a pak si to ke mně nakráčí Bambi ve svůj první den, zatkne poldu ze svýho vlastního oddělení, a chce být hrdinka.
Konaèno pridobio ljude da prièaju pred mnom, a neka Bambi doðe prvi dan i uhapsi policajca pokušavajuæi ispasti heroj.
No, vypadá to, že jsem dosáhl vlastního úspěchu s Larou Tayler.
Pa, izgleda da sam lièno pronašao materijal o Lari Tajler.
Ten pořad jsem viděl, a myslím, že jsem dosáhl hloubce morálního poselství, které každá epizoda přináší a které divaci očekávají.
Video sam seriju, i mislim da sam napravio dobar posao spajajuæi moralnu kompleksnost žaèinjenu sa avanturom, koja æe privuæi ljude.
Právě jsem dosáhl průlomu v našem vyšetřování a vy chcete, abych seděl a poslouchal příběhy jako dítě.
Upravo sam dobio ideju u vezi sluèaja, i ti želiš da sedim u sobi i prièam prièe kao neko dete.
Ale další den jsem dosáhl skvělého průlomu s dalším svým pacientem
Ali sledeæi dan sam imao uspeh sa jednim od mojih pacijenata.
V tomto životě jsem dosáhl tří věcí:
Postigao sam tri uspeha u životu.
Asi vás zajímá, jak jsem dosáhl takového bohatství tady v té divočině.
Morate se pitam kako sam uspjela postići takvo bogatstvo ovdje u pustinji.
S režimem mírné izolace jsem dosáhl deseti na druhou, deset na pátou vzrůst v BER.
Sa umereno izolovanom šemom, izmerio sam porast od 100 do 100.000 BER-a u sekundi.
Prakticky jediné, čeho jsem dosáhl, bylo vedení noclehárny, kde chlapi srali, honili si a neplatili mi žádnou činži.
Uspeo sam samo da imam jeftin hotel u kome su neki tipovi srali, drkali i nisu plaæali kiriju.
Ale to souvisí s tím, čeho jsem dosáhl ve fotbale.
Ali to je deo onoga što sam postigao u svetu fudbala.
Vaše ctnost vám nedovolí porozumět tomu, čeho jsem dosáhl.
Ваш морал ти ролетне од разумевања Шта сам постигли.
Víte, jak tvrdě jsem dřel, abych se dostal až sem, abych dosáhl, čeho jsem dosáhl?
Znaš li koliko sam se muèio da bih došao dovde, da ostvarim sve ovo?
Jako kurátor jsem se cítil pyšný. Cítil jsem, že jsem dosáhl určitého posunu.
Kao kustos, bio sam ponosan. Osetio sam da sam malo pomerio stvari.
1.835559129715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što sam postigao, što nameravam da postignem, jeste za moju porodicu moj univerzitet i moju zemlju. 